Tarantino zoals hij bedoeld was
In 2003 blies Quentin Tarantino nieuw leven in de genrecinema met Kill Bill Vol. 1: een explosieve cocktail van samuraifilm, spaghettiwestern en grindhouse. Zes maanden later volgde Vol. 2, waarin het verhaal van The Bride (Uma Thurman) zijn emotionele en existentiële ontknoping vond. Samen groeiden de films uit tot een modern cultfenomeen én een van de meest iconische hoofdstukken uit Tarantino’s oeuvre.
Maar wat minder bekend is bij het grote publiek: Kill Bill was altijd bedoeld als één film. Geen tweeluik, maar één ononderbroken wraakepos. Die oorspronkelijke versie – Kill Bill: The Whole Bloody Affair – kreeg door de jaren heen een bijna mythische status. Slechts sporadisch vertoond op festivals en in Tarantino’s eigen cinema’s, bleef deze ‘definitieve cut’ lange tijd buiten bereik.
Nu komt hier eindelijk verandering in. Voor het eerst krijgt het publiek de kans om The Bride’s verhaal te ervaren zoals het oorspronkelijk bedoeld was: als één meeslepende film van 271 minuten, inclusief een pauze van 15 minuten.
Deze versie bevat bovendien een extra animatiesequentie die beide delen naadloos met elkaar verbindt. Het resultaat is geen simpele montage van twee films, maar een herwerkte, meer vloeiende vertelling die dichter aanleunt bij Tarantino’s initiële visie. Zijn toenmalige producent (de verguisde Harvey Weinstein) verplichtte hem om de film in twee te splitsen. Hoewel beide delen succesvol waren, veranderde dat de narratieve cadans: het abrupte einde van Vol. 1 was nooit voorzien als eindpunt. Nu is er eindelijk het volledige werk zoals Tarantino het oorspronkelijk bedoeld had: uncut en ongecensureerd. Met Kill Bill: The Whole Bloody Affair valt alles opnieuw op zijn plaats.
Kill Bill: meer dan een film
Proef van onze Kill Bill cocktail (Havana 7 years rum, mango, cherry, limoen en ginger beer) of mocktail (Fryns Spice 0,0%) voor the whole bloody affair full experience.
